御守り、 das bedeutet soviel wie Beschuetzer. Es sind kleine Stoffbeutel, in dessen inneren sich ein Stueck Papier befindet, vermutlich beschrieben mit Shintoistischem Textgut. Sie werden in Schreinen verkauft, fuer verschiedene Anlaesse. Es gibt einen fuer die Uni, den ich mir gekauft habe (Zwischenpruefung steht an...), einen fuer die Arbeit, ein normalen, der fuer alles gilt, einen fuer den Strassenverkehr, der normalerweise am Rueckspiegel befestigt wird und dann natuerlich noch einer fuer die Liebe. Dazu habe ich heute eine interessante Geschichte gehoert. Der Liebes-Omamori besteht aus zwei Teilen, wobei jeder der beiden einen Teil bei sich traegt, die quasi zusammengehoeren. Einem Maedchen passierte es jedoch, dass es den ihrigen Teil verlor. Dies wollte sie jedoch auch ihrem Freund nicht sagen. Also rief sie ihre Freundin um Hilfe an und die beiden Maedchen brachen noch einmal zum Schrein auf und kauften dort den gleichen Omamori, wie das Paar zuvor schon, noch einmal. Das Maedchen hatte den gleichfarbigen wieder, die Freundin behielt den anderen Teil. Geklappt hat der Trick im Endeffekt nicht, wie ich hoerte, die beiden trennten sich spaeter wieder voneinander.

Was ich jedenfalls erstaunlich fand, dass das Maedchen den zweiten Teil des neugekauften Omamori nicht wegwerfen oder oder selbst behalten wollte, allerdings es OK fand einen neuen zu kaufen, anstatt es dem Freund zu gestehen.

Der Schrein, in dem wir sie kauften war leider gerade "under construction" und kaum sichtbar. Allerdings gab es einen kleinen Nebenschrein, der besonders fuer die Liebe bestimmt ist, was die Spezialitaet der Anlage ist, wie mir erklaert wurde. Die Herzchenverzierung und die herzfoermige Glocke machten dies unmissverstaendlich. Direkt neben dem groessten Schrein Kitakyushus, wo ich mich gerade befinde, ist auch das groesste Shoppingcenter. Der Kontrast der durch das durchschreiten des Schreinportals entsteht wird durch die "Horoskopmaschine" abgemildert, in der man sich einen kleinen Zettel fuer die nahe Zukunft herauskommen lassen kann. Wir hatten allerdings eher negative Voraussagen. Deswegen beschlossen wir, dass die Maschine ja keine Ahnung hat.

In der Naehe gibt es ausserdem einen Laden, in dem man buddhistische Ahnenverehrungsschraenke kaufen kann. Im Regal daneben stehen dann die shintoistischen Minischreine, die es ebenfalls in jedem Haushalt gibt. Nennt man das schon Synkrethismus? Oder ist das einfach mal echt tolerantes Nebeneinanderstehen? Zusammenstehen?